LA IMAGEN ROTA

A BILINGUAL PAGE TO COLLECT AND DISCUSS COMMENTS ABOUT FILMS, THEATER AND ART AND SOME POLITICS. ENGLISH/SPANISH

Tuesday, August 17, 2010

UN FILM SIN TERMINAR


AN UNFINISHED FILM
Por casi medio siglo, una película de propaganda Nazi inacabada sobre el gueto de Varsovia, titulado simplemente "Das Ghetto" y descubierta por archivistas de Alemania del este después de la guerra, fue utilizada por estudiosos e historiadores como un registro defectuoso pero auténtico de la vida del gueto. Rodada durante 30 días en mayo de 1942 — apenas dos meses antes de las deportaciones al campo de texterminio de Treblinka, este cine mudo expone escenas yuxtapuestas  de judíos gozando de varios lujos con imágenes de profundo sufrimiento. En "Un film sin terminar," el director israelí Yael Hersonski realiza un análisis crítico de "Das Ghetto" que es notable tanto por su moderación especulativa como por su alcance filosófico, creando impresiones multiples de fuentes meticulosamente investigadas que representan a las víctimas y a sus opresores.
Crítica de cine por JEANNETTE CATSOULIS, publicada en The New York Times.
Artículo completo NYT

No comments: