LA IMAGEN ROTA

A BILINGUAL PAGE TO COLLECT AND DISCUSS COMMENTS ABOUT FILMS, THEATER AND ART AND SOME POLITICS. ENGLISH/SPANISH

Tuesday, October 12, 2010

LOS DOS CARAS DE CARLOS THE JACKAL
Por Sergio Giral
                                            Illich Ramirez Sanchez              Edgar Ramírez                                                      
El IFC exhibe el film Carlos The Jackal, una miniserie dramática en 3 partes producido por Studio Canal en asociación con el Sundance en 2010, dirigida por el director francés Olivier Assayas y escrito por Dan Franck, con el protagónico por Edgar Ramírez. El film, de 5 horas 25 min, fue rodado en Francia, Alemania, Hungría, Austria, Líbano y Yemen con un presupuesto de $ 20.700,000.00 y donde los actores hablan las lenguas de sus personajes originales. El film recoge de forma sensacionalisa la vida de Carlos the Jackal, terrorista venezolano que logró notoriedad por su ataque en 1975 a la sede de la OPEP en Viena. Durante muchos años fue uno de los fugitivos internacionales más buscados y recibió el nombre de guerra Carlos, cuando se convirtió en miembro del Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP) y llamado El Chacal por The Guardian, cuando la novela de Frederick Forsyth “The Day of the Jackal” fue encontrada entre sus libros. En los primeros años de su aprendizaje, Carlos recibió entrenamiento en Cuba bajo la supervisión de la KGB, que lo llevaron a la Unión Soviética donde fue enviado al Oriente Medio para su entrenamiento terroristas. Trabajó para radicales palestinos y grupos en Siria, Libia, Irak y Rumania comunista y realizó actos terrorista en todo el mundo llegando considerarse el terrorista más buscado. Actualmente Carlos cumple una condena por vida en una cárcel de Francia, por el asesinato de dos policies y más de una docena de personas en diferentes atentados.

En 1997 el director canadiense Christian Duguay había realizado The Assignment donde un oficial naval, interpretado por Aidan Quinn, es reclutado en una operación para eliminar al terrorista Carlos The Jackal, en este film el más sanginario e inescrupulo terrorista de la historia. El film de Assayas, totalmente dedicado a la notoria figura del terrorista que aparece todo el tiempo en pantalla, ofrece una versión carísmática de Carlos interpretado por el actor venezolano Edgar Ramírez, de 33 años de edad, que hasta ahora había participado con personajes de soporte en The Bourne Ultimatum, Domino y Vantage Point. Este su primer papel protagónico brinda una imagen idealizada del terrorista, apoyada en su atractivo físico y la doble visión que entrega de su personaje, manipulador de sus mujeres como objetos sexuales y de las ideas políticas como herramientas de terror a la vez. Hay escenas donde Carlos se niega a llevar a cabo misiones donde podrían morir personas inocentes, mientras que en otras no vacila en plantar explosivos en lugares públicos. Pero inevitablemente, la frialdad de sus acciones y el uso de las ideas revolucionarias como juguetes de arrogancia y ambición lo sitúan en la escala inferior de un héroe negativo, convencido que es inteligente y que su imagen desnuda en un espejo es el reflejo de la imagen de su ídolo Che Guevara, del que tiene un poster en su dormitorio en el film.

No comments: